Dramaty

WOJNA JESZCZE SIĘ NIE ZACZĘŁA

12/02/2016

Michaił DURNIENKOW WOJNA JESZCZE SIĘ NIE ZACZĘŁA Tłumaczenie: Tomasz Leszczyński Michaił DURNIENKOW (ur. 1978, Tynda, Amurski Obwód) – dramatopisarz i scenarzysta. Pracował jako stróż, ślusarz, inżynier, dziennikarz i prezenter TV, aktor i reżyser. W latach 1995-2005 mieszkał w Togliatti, a …

AUTOR: Michaił DURNIENKOW

SASZA, WYNIEŚ ŚMIECI

27/01/2016

Natalia WOROŻBYT SASZA, WYNIEŚ ŚMIECI Tłumaczenie: Jakub Adamowicz ----------------------------------------------------------------------------------------- Natalia WOROŻBYT (ur. 4 IV 1975, Kijów) – autorka utworów scenicznych, scenariuszy filmowych i telewizyjnych. Absolwentka Instytutu …

AUTOR: Natalia WOROŻBYT

Trzy czwarte smutku. (Sprawa błotna)

11/01/2016

Polina BORODINA TRZY CZWARTE SMUTKU (SPRAWA BŁOTNA) Tłumaczenie: Jakub Adamowicz ----------------------------------------------------------------------------------------- Polina BORODINA (ur. 1990, Jekaterynburg) – dramaturżka, scenarzystka. Absolwentka Akademii Sztuki Współczesnej (Je…

AUTOR: Polina BORODINA

POLE

11/01/2016

Paweł PRIAŻKO POLE Dedykuję współczesnej fizyce Tłumaczenie: Robert Sknadaj ----------------------------------------------------------------------------------------- Paweł PRIAŻKO (ur. 1975, Mińsk) – białoruski dramatopisarz. Ukończył szkołę zawodową. Studiował w Międzynarodowym Instyt…

AUTOR: Paweł PRIAŻKO

JA WAM JESZCZE POKAŻĘ

11/01/2016

Jarosława PULINOWICZ JA WAM JESZCZE POKAŻĘ Tłumaczenie: Jerzy Sygidus ----------------------------------------------------------------------------------------- Jarosława PULINOWICZ (ur. 1987, Omsk) – dramatopisarz. Absolwentka Akademii Teatralnej w Jekaterynburgu (kierunek – „dramaturgia”…

AUTOR: Jarosława PULINOWICZ

DWUJĘZYCZNI, ALBO KURCZAK Z SERCAMI

13/12/2015

Andriej SAWCZENKO DWUJĘZYCZNI, ALBO KURCZAK Z SERCAMI (dramat albo monolog, albo nie – tylko fragmenty) Tłumaczenie: Joanna Kozioł ----------------------------------------------------------------------------------------- Andriej SAWCZENKO (1975, Mińsk) – reżyser, dramaturg. Absolwent B…

AUTOR: Andriej SAWCZENKO

FEMEN’izm

19/08/2015

Den GUMENNY FEMEN’izm Kolaż o ludziach Dokumentalna ni to komedia, ni to tragedia Tłumaczenie *** ----------------------------------------------------------------------------------------- Den GUMENNY (ur. 20 IV 1987, Znamienka, obwód kirowogradzki, USRR) – dramaturg, dziennikarz. St…

AUTOR: Den GUMENNY

WIJ

18/08/2015

Natalia WOROŻBYT WIJ Dramat dokumentalny Tłumaczenie: Jakub Adamowicz ----------------------------------------------------------------------------------------- Natalia WOROŻBYT (ur. 4 IV 1975, Kijów) – autorka utworów scenicznych, scenariuszy filmowych i telewizyjnych. Absolwentka Inst…

AUTOR: Natalia WOROŻBYT