Dramaty

W poniedziałek skończę czterdzieści lat czyli włosów dojrzewanie

11/03/2015

OSOBY: Sława lat prawie 40 Mira lat 45 Adam lat 40 Ktoś Koleżanka z pracy Sławy lat 43 Kierowniczka lat 55 Sąsiadka lat 70 Włosy lat bez mała 40 **Sława sama w ciemnym pokoju.** Sława: Są ludzie, których nie lubi się z definicji. Nie lubi się z definicji ludzi. Ni…

AUTOR: Marta Rybarczyk

NIATREBA

14/01/2015

**Julia SZEWCZUK** **NIATREBA** Tłumaczenie: Jakub Adamowicz **Julia SZEWCZUK** (ur. 1984, Kobryń, obwód brzeski) – aktorka, dramaturg. Studiowała w Białoruskim Państwowym Uniwersytecie Kultury i Sztuki (Wydział Reżyserii, 2002-2007). W latach 2007-2010 – aktorka Państwowego Teatru Białorusk…

AUTOR: Julia SZEWCZUK

SIERPIEŃ

13/01/2015

**Aleksiej PAPIERNY** **SIERPIEŃ** **Tłumaczenie: Jakub Adamowicz** **Aleksiej PAPIERNY** (ur. 1963, Moskwa) – reżyser, dramaturg, poeta, muzyk. Studiował w Akademii Teatralnej w Moskwie (GITIS, kurs Olega Tabakowa), której nie ukończył. Pracował jako aktor w Teatrze Sztuki Plastycznej, zało…

AUTOR: Aleksiej PAPIERNY

Człowiek.doc. Oleg Kulik (Gra na bębnach)

14/01/2015

Jewgienij KAZACZKOW Człowiek.doc OLEG KULIK (Gra na bębnach) Tłumaczenie*** ------------------------------------------------------------------------------------------ **Jewgienij KAZACZKOW** (ur. 1981, Moskwa) – scenarzysta, dramaturg, wykładowca. Absolwent Wyższej Szkoły Ekonomiki (Wydzi…

AUTOR: Jewgienij KAZACZKOW

WSPÓŁCZUCIE

19/12/2014

Maksim DOŚKO WSPÓŁCZUCIE Tłumaczenie: Joanna Kozioł ------------------------------------------------------------------- Maxim DOŚKO (ur. 1987, Mińsk) – fotograf, dramaturg. Z wykształcenia – radio inżynier. Z 2005 roku zafascynował się fotografią. Skończył kurs, organizowany przez Związ…

AUTOR: Maksim DOŚKO

BA

20/11/2014

**Julia TUPIKINA** **BA** Tłumaczył Jerzy Sygidus **Julia TUPIKINA** (ur. 1978) – dramaturg i scenarzystka. Absolwentka Wydziału Filologicznego (specjalizacja: Dziennikarstwo) Państwowego Uniwersytetu w Krasnojarsku oraz Wyższych Kursów Scenarzystów i Reżyserów (pracownia Ludmiły Gołubkiny…

AUTOR: Julia TUPIKINA

RADIO KULTURA

10/11/2014

**Maxim DOŚKO** **RADIO KULTURA** Dedykuje się wierze w marzenia **Przełożyła Greta Giedrytė** **Maxim DOŚKO** (ur. 1987, Mińsk) – fotograf, dramaturg. Z wykształcenia – radio inżynier. Z 2005 roku zafascynował się fotografią. Skończył kurs, organizowany przez Związek Designu Białorus…

AUTOR: Maxim DOŚKO

TO WSZYSTKO PRZEZ NIĄ

10/11/2014

**Andriej IWANOW** **TO WSZYSTKO PRZEZ NIĄ** Tłumaczyła Bożena Majorczyk **Andriej IWANOW** (ur. 1984, Błagowieszczeńsk, obwód Amurski, Rosja) – filolog, dramaturg. Mieszka w Mińsku. Absolwent Wydziału Filologicznego Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego im. A. Puszkina w Brześciu (2007). P…

AUTOR: Andriej IWANOW